Мариас Х. Дела твои, любовь : роман / Хавьер Мариас ; пер. с исп. Н. Мечтаевой. – Москва : АСТ ; Москва : CORPUS, 2013. – 414 с.

Имеются экземпляры в библиотеках:
- Центральная районная библиотека;
- Библиотека № 1 «Ивановка»;
- Библиотека № 2;
- Библиотека № 4 «Горелово»;
- Библиотека № 10 «Южно-Приморская»;
- Библиотека № 14 «Интеллект»;

Название романа дословно переводится как «Влюбленности» (Losenamoramientos).

Хавьер Мариас – современный испанский писатель, литературовед, переводчик, член Испанской академии наук. Его книги переведены на десятки языков и удостоены крупнейших международных и национальных литературных наград. Так, лишь в 2011 году он получил Австрийскую государственную премию по европейской литературе, а его последнему роману «Влюбленности» была присуждена Национальная премия Испании по литературе, от которой Х. Мариас по целому ряду веских причин отказался. Кроме того, этот же роман ведущими критиками страны был назван лучшей книгой года.

Героиня романа Мария Дольс наблюдает за влюбленной парой, супругами, затем один из них исчезает, происходит, как оказалось, убийство. Далее раскрываются обстоятельства этого убийства, следуют размышления о судьбах убитых, убийц и оставшихся в живых.

Мария Дольс оказывается против воли вовлечена в историю любви и смерти. На самом деле, не столь важно, кто говорит правду, а кто лжет, что случилось на самом деле. Героиня прикоснулась к одержимости любовью. Роман не только о любви, Х. Мариас умело нажимает на те струны души, которые заставляют поднять со дна многие вещи и страхи, задавленные где-то глубоко.

Хавьер Мариас исследует природу тех чувств, которые могут сделать человека лучше и чище, а могут превратить в чудовище, хотя совершенные им преступления порой и остаются безнаказанными. О чувстве вины и ответственности, о злодеяниях и жестокости, которые творят сами люди, о нестабильности в нашем мире. Один подслушанный разговор может изменить буквально все. Смерть может забрать в один миг у тебя любимого человека.

Его отсылки и параллели с произведениями Бальзака «Полковник Шабер» и Дюма «Три мушкетера» (линия миледи) вызывают интерес и создают некую интригу. Все органично вплетено в канву повествования.

Роман очень лиричный. Любовь Мариасом рассматривается в срезе от зарождения до увядания. Также автором препарируются: связь влюбленности и любви, влияние событий на чувства, причём как внешних факторов, так и внутренних.

Книга-размышление. Событий мало, а много-много рассуждений на тему жизни, смерти, любви.

Несмотря на потерю близкого человека, о которой люди скорбят, со временем его смерть воспринимается как данность, и последующие события отодвигают этот факт на задний план. И эта потеря формирует личность, без этой скорби был бы совсем другой человек. Проходят дни, месяцы, годы – жизнь идет своим чередом. Возникают новые отношения и любовь. На что готов пойти человек, чтобы получить желаемое? На очень многое. Один из героев добился своего большой ценой. А будет ли он счастлив? Может быть, да, может быть, нет. Однозначного ответа нет.

Роман – встреча с писателем, который пишет сильно, проникновенно, глубоко.