Международный день культуры

 

ТЕЛЕМОСТ БЕРЛИН – САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

«ТЕАТР – ЭТО ХОРОШИЙ СПОРТ»

 

15 апреля 2018

Центральная районная библиотека Красносельского района

пр. Ветеранов, д. 155

 

15 апреля 2018 года в Санкт-Петербурге в Центральной районной библиотеке Красносельского района (пр. Ветеранов, д. 155) в рамках международного проекта «Письма о Брехте. Брехт – человек МИРА» состоится телемост Берлин – Санкт-Петербург, приуроченный к 120-летию со дня рождения немецкого писателя и драматурга Бертольта Брехта (1898 – 1956).

 

Культурно-просветительский проект «Письма о Брехте. Брехт – человек МИРА» призван познакомить с творчеством писателя, а также укрепить существующие двусторонние формы культурно-образовательного сотрудничества.

 

Формат проведения:

– диалог в вопросах и ответах о творчестве писателя; о роли театра и его значении в жизни общества; немецкий и русский театр; исполнение произведений Брехта на немецком и русском языках.

 

Участники телемоста

 

Санкт-Петербург:

  • Ольга Слюсаренко – писатель, филолог, переводчик;
  • Сергей Волков, актер театра Ленсовета, лауреат Национальной театральной Премии «Золотая Маска» за роль Бертольта Брехта в спектакле «Кабаре Брехт» (2016);
  • Антонина Сонина, актриса театра Ленсовета, лауреат премии за лучшую женскую роль на Международном театральном фестивале театральных академий в г. Брно (Чехия) (2014 год);
  • Юлиана Каминская, кандидат филологических наук, доцент кафедры истории зарубежных литератур Санкт-Петербургского государственного университета;
  • Виктория Чертовская, координатор информационной и библиотечной работы в Санкт-Петербурге и Северо-Западном регионе России Гете-института

Берлин:

  • Штеффен Шварц – председатель общества «Германо-Российский фестиваль»
  • Дмитрий Драгилев – поэт, музыкант, журналист, Председатель Содружества русскоязычных литераторов Германии;
  • Тимофей Саттаров – музыкант, приглашенный музыкант театра Берлинер Ансамбль;
  • Сергей Гладких – писатель, переводчик;
  • Галина Мартьянова – искусствовед;
  • Ирина Бессараб – актриса театра Русская сцена, Берлин;

 

Организаторы:

- СПб ГБУК «Централизованная библиотечная система Красносельского района»
(Санкт-Петербург);

- Культурный центр «Аплаус – Берлин»

Совместно с Международным обществом мультимедийной культуры и европейской коммуникации; Содружеством русскоязычных литераторов Германии; Германо-Российским фестивалем (Deutche-Russishe Festtage); ГБОУ СОШ № 352 с углубленным изучением немецкого языка.

При поддержке:

Российского дома науки и культуры в Берлине; Гёте-института в Санкт-Петербурге;

Русско-Немецкого центра встреч DRB.ru

 

Координатор проекта:

в Санкт-Петербурге – Светлана Костышина, заместитель директора
СПб ГБУК «ЦБС Красносельского района», krlibspb@yandex.ru, (812) 738 79 77

в Берлине – Елена Дмитриева, elena.berlin11@gmail.com, + (49) 176 723 56 291