Между строк: акция «Тотальный диктант — 2016»

Вот уже пятый год Петербург принимает участие в международной акции «Тотальный диктант». Это не просто однодневная общественная акция, направленная на популяризацию русского языка, а целая система дополнительного образования в области повышения грамотности. Так, в Петербурге и других городах работают курсы подготовки к диктанту, а при желании можно продолжить посещать их и после мероприятия. 

В один и тот же день в вузы, библиотеки, культурные центры и креативные пространства всего мира приходят желающие не просто проверить свои знания русского языка, но бросить вызов самим себе и сыграть в необычную интеллектуальную игру. Никто не думает, что, сев за стол и заполнив бланк, вновь почувствует себя школьником на уроке русского языка. Здесь не звенят звонки, не слышится шелест страниц учебников, не шумят шаловливые дети, а в помещение входит отнюдь не строгая Марьиванна с указкой и школьным журналом.

13 лет назад, создавая акцию «Тотальный диктант», организаторы из Новосибирского государственного университета хотели внести в мероприятие какую-то особую лингвистическую изюминку, чтобы участники не вспоминали скучные школьные диктанты, а были погружены в увлекательный мир русского языка. Поэтому на каждую акцию приглашают профессиональных чтецов, среди которых есть известные деятели культуры и искусства, и активных, интересных ведущих. В этом году самыми «звездными» чтецами в Петербурге стали актеры Михаил Боярский, Светлана Крючкова.

Самым необычным «диктатором» оказался импозантный Кот Ученый — анимированный герой, голос которого был разработан «Центром речевых технологий» по технологии эмоционального синтеза речи человека. Известный сказочный персонаж, осовремененный и наделенный человеческим голосом, очень старался читать текст, соблюдая все интонационные акценты и паузы. Вот только текст детского писателя Андрея Усачева «Вкратце об истории Олимпийских игр» оказался слишком сложным даже для такого интеллигентного русского кота, да и солнечная весна за окном решила пошалить и отвлечь кота от серьезной роли чтеца. 

Действительно, как отмечают участники акции, текст диктанта в этом году был непростым. Но, как мне показалось, именно трудности воодушевляют участников: чем больше вопросов и сомнений вызывает постановка того или иного знака препинания, тем ярче горят глаза пишущих. Вот так начинается настоящая лингвистическая игра, в которой может принять участие каждый, независимо от возраста и образования. А придумывают эту игру не авторы школьных учебников, а современные российские писатели. В ней всегда есть элемент новизны: по традиции текст берется самый свежий, незнакомый, в котором могут быть отражены последние языковые тенденции.

Я никогда не принимала участие в акции в качестве пишущего. На филфаке СПбГУ каждый семестр у нас был свой тотальный диктант, когда все студенты нашего многочисленного русского отделения писали один и тот же текст, а потом сравнивали результаты. Наша вторая группа всегда была на первом месте по количеству пятерок. И вот в этом году так сложилось, что я впервые попала на акцию «Тотальный диктант». И сразу пополнила ряды «диктаторов». Многие считают, что роль чтеца самая легкая в этой игре, ведь все, что требуется от него, — неторопливо прочитать текст. Но дело не столько в том, чтобы прочитать текст, как глашатай, применив все свои ораторские способности, сделав все необходимые паузы и расставив акценты на нужных словах, сколько в том, чтобы суметь правильно ответить на возможные вопросы и развеять сомнения участников. А на нашей площадке, в библиотечно-информационном центре «Интеллект», в этом смысле было жарко: кто-то не успевал, кто-то стремился поскорее поставить точку в супердлинном предложении, кто-то сомневался, как оформить прямую речь… Но я не играла роль строгой Марьиванны, которая не отвечает ни на какие вопросы, потому что все пишут диктант на оценку. Я стремилась разъяснить непонятное и поддержать участников. И самой приятной наградой для меня, как, думаю, и для других чтецов, было видеть ответные улыбки участников и получать простые слова благодарности по окончании акции.

В этом году диктант написали более 6000 человек, что позволило Петербургу выйти на второе место по количеству участников после Москвы. Награждение 84-х лучших из лучших, тех, кто не допустил ни одной орфографической и пунктуационной ошибки, состоялось в Молодежном театре на Фонтанке.

 Приятной неожиданностью стал очень красиво оформленный и вкусный фуршет, во время которого гостей мероприятия развлекали актеры театра в образах персонажей русских сказок. Но главные сюрпризы и открытия были впереди. Для меня самой важной новостью на церемонии стало известие о том, что диктанты проверяли 340 филологов в течение 4-х дней. 340 петербургских учителей русского языка и литературы, студентов и выпускников филологических факультетов по 12 часов в день безвозмездно разбирали почерка, исправляли ошибки и перечитывали каждую работу по 2 раза. Большое количество волонтеров было задействовано на выдаче диктантов. В их обязанности входило не только отдавать работы, но и комментировать допущенные ошибки. Солнечным выходным, проведенным в кругу близких и друзей, спокойным будничным вечерам в своих уютных квартирах эти люди предпочли «тотальную» волонтерскую работу на «Тотальном диктанте».

На церемонии награждения отличников показывали интересные видеоролики, в которых участников спрашивали о том, что нужно съесть на завтрак перед диктантом, какая музыка помогает настроиться на лингвистическую игру, в какой одежде лучше выступать в качестве чтеца. Жаль, что в этих видеосюжетах не прозвучал самый главный вопрос: «А почему Вы решили в такой солнечный субботний день прийти написать диктант?» Хотя, по сути, ответ очевиден. В нашем мире компьютеров, смартфонов и прочих гаджетов иногда хочется вспомнить, каково это — написать длинный сложный текст от руки и доказать самому себе, что Интернет еще не заманил тебя в свою сленговую ловушку. Кто знает, а может, поучаствовав в «Тотальном диктанте» и получив этот новый лингвистический опыт, мы однажды отложим телефоны, закроем ноутбуки, возьмем чистые листы и напишем что-нибудь доброе от руки нашим близким и друзьям. 

Автор: Ольга Слюсаренко, писатель, филолог, переводчик,
«диктатор» Тотального диктанта в Библиотечно-информационном центре «Интеллект»

http://www.lines2write.ru/2016/05/totaldictation.html