Цикл лекций «В поисках своего Шекспира»

21 октября и 18 ноября 2026 года библиотека семейная «БИАР» проводит лекции по пьесе В. Шекспира «Отелло» (в рамках проекта «В поисках своего Шекспира»). Мероприятия в рамках данной акции подготовит и проведет сотрудник библиотеки Стрельцова Н.С.

Давно ли вы открывали Шекспира? У всех нас есть стереотип, что классиков дано понять только избранным. А что, если всё не так?

Британцы называют Шекспира «Бессмертный бард», потому что его пьесы были и будут актуальны во все времена для всех и каждого. Независимо от национальности, культуры, страны, возраста. Именно поэтому мы предлагаем открыть Шекспира заново в прямом и переносном смысле.

В октябре и ноябре мы подробно изучим пьесу «Отелло», содержание и фразы которой известно многим. И тем не менее, мало кто может ответить на вопрос: «Почему же Отелло задушил Дездемону»? Мы сравним переводы Б. Пастернака и М. Лозинского, а также обратимся за помощью к оригиналу.