Телемост Берлин – Санкт-Петербург «Театр — это хороший спорт»

Центральная районная библиотека «Книга плюс»

15 апреля 2018 года в Международный день культуры в Санкт-Петербурге в Центральной районной библиотеке Красносельского района (пр. Ветеранов, д. 155) в рамках проекта «Письма о Брехте. Брехт – человек МИРА» состоялся телемост Берлин – Санкт-Петербург, приуроченный к 120-летию со дня рождения немецкого писателя и драматурга Бертольта Брехта (1898 – 1956).

Культурно-просветительский проект «Письма о Брехте. Брехт – человек МИРА» призван познакомить с творчеством писателя, а также укрепить существующие двусторонние формы культурно-образовательного сотрудничества.

Почетными гостями в студии в Санкт-Петербурге стали: Сергей Волков, актер театра Ленсовета, лауреат Национальной театральной Премии «Золотая Маска» за роль Бертольта Брехта в спектакле «Кабаре Брехт» (2016); Антонина Сонина, актриса театра Ленсовета в спектакле «Кабаре Брехт» Антонина исполняет роль Маргарет Штеффин; София Никифорова, актриса театра Ленсовета в спектакле «Кабаре Брехт» играет жену писателя Елену Вайгель; Юлиана Каминская, кандидат филологических наук, доцент кафедры историизарубежных литератур Санкт-Петербургского государственного университета; Виктория Чертовская, координатор информационной и библиотечной работы в Санкт-Петербурге и Северо-Западном регионе России Гете-института; Светлана Михалёва, заместителя директору школы №352 с углубленным изучением немецкого языка; ведущий – Ольга Слюсаренко – писатель, филолог, переводчик.

Гостями в студии в Берлине были: Штеффен Шварц – председатель общества «Германо-Российский фестиваль»; Дмитрий Драгилев – поэт, музыкант, журналист, Председатель Содружества русскоязычных литераторов Германии; Тимофей Саттаров – музыкант, приглашенный музыкант театра Берлинер Ансамбль; Сергей Гладких – писатель, переводчик; Галина Мартьянова – искусствовед; Ирина Бессараб – актриса театра Русская сцена, Берлин;

Телемост проходил в формате диалога в вопросах и ответах о творчестве писателя; о роли театра и его значении в жизни общества; немецкий и русский театр; исполнение произведений Брехта на немецком и русском языках.

После завершения телемоста состоялось торжественное награждение участников и победителей конкурса коротких рецензий на рассказ Б. Брехта «Если бы акулы были людьми». Все участники проекта получили памятные призы.

Организаторы:

СПб ГБУК «Централизованная библиотечная система Красносельского района» (Санкт-Петербург) совместно с Международным обществом мультимедийной культуры и европейской коммуникации; Содружеством русскоязычных литераторов Германии; Германо-Российским фестивалем (Deutche-Russishe Festtage); ГБОУ СОШ №352 с углубленным изучением немецкого языка.

При поддержке:
Российского дома науки и культуры в Берлине; Гёте-института в Санкт-Петербурге;
Русско-Немецкого центра встреч DRB.ru

Куратор проекта в Санкт-Петербурге – Светлана Костышина,
заместитель директора СПб ГБУК «ЦБС Красносельского района»,
krlibspb@yandex.ru, (812) 738-79-77