Хаммонд, Дж. Это Россия, детка! : приключения иностранца, бросившего вызов России и покорившего сердца миллионов «товарищечков» / пер. с англ. Ю. С. Каревой ; ил. С. Н. Орехова. — Москва : Бомбора ; Эксмо, 2020. — 253 с. — (Россия глазами иностранца).


Имеются экземпляры в библиотеках:
- Центральная районная библиотека;
- Библиотечный центр «Маяк»;

Джастин Хаммонд — молодой канадец из Торонто, который приехал в 2012 году в Россию, чтобы изучать русский язык в СПбГУ. Он прожил здесь несколько лет, исколесил Россию по Транссибирской магистрали, наделал кучу ошибок, но в результате проникся большой симпатией к нашей стране.

Джастин ведёт свой канал на Ютюб и очень популярен в Интернете. Он снимает видео о том, какие ошибки русскоговорящие совершают, когда учат английский язык, о различиях и сходствах наших культур.

Книга «Это Россия, детка!» является своего рода подведением итогов его жизни и работы в России. В ней он рассказывает, почему, будучи канадцем, решил учить русский язык; про свои первые впечатления о России; что думают о России на Западе; что его поразило в русских людях и в российской действительности; а также даёт советы по изучению английского языка.

Книга написана очень интересно, живым языком, в ней много смешных моментов, порой автор подмечает то, что для нас кажется обыденностью, но иностранцев повергает в шок.

Дата публикации: 21.09.2021